1. |
Segueix latent
02:51
|
|||
Lletres/Lyrics:
Buscant un referent, a tu la historia em va portar;
La teva gesta, un exemple, per seguir endavant.
La batalla és la mateixa que en el teu passat:
La defensa de la pàtria i llur voluntat!
Segueix latent! El teu record és etern.
Dins de cada un de nosaltres, el combat segueix latent.
Segueix latent! La flama segueix ardent
Ets part de la nostra història, nosaltres som el present!
Un futur renaixent!
Ara hi penso i me’n enyoro, dels teus dies d’esplendor,
No era fàcil la victòria, però impossible el deshonor.
Van caure moltes persones, recordem el seu esforç;
La memòria segueix viva, viva en el nostre interior!
STILL ALIVE
Looking for a role model, History led me to you,
Your great achievement, an example to pursue.
Our current fight is the same that in your time:
Defending our motherland and its will!
Still alive! The memory of you is everlasting.
In each of our hearts the struggle is still alive.
Still alive! The flame still burns
You are part of our History, we are the present!
A bright future!
Now I see how do I miss the splendour of better times,
Victory was not easy, dishonour never an option.
Many have fallen, we cherish their efforts alike,
Their memories are still alive in all our minds!
|
||||
2. |
Som una nació
02:04
|
|||
Lletres/Lyrics:
Què em diràs tu d'una terra que mai has sentit dins teu?
Sembla que no entens encara, que això és més que un sentiment. Justifiques un concepte, recolzant-te en una llei...
que fa aigües, que es caduca, que nega el que és evident.
Som una nació!
Beneïda ignorància, condueix el teu discurs.
Per dictar la nostra història, la mentida el teu recurs.
Escudant-te en el cinisme, arguments del tot absurds.
Però la veritat t'acorrala, ja no enganyes a ningú.
WE ARE A NATION
What can you say about a land you don't feel you belong to?
You don't seem to quite understand this is more than a sentiment.
You make your point by waving a law...
...that fails, that expires, that denies what's evident.
We are a nation!
Holy ignorance that makes up your speech,
To tell our story you choose to just tell lies.
Shame on you, all you say is nonsense
but the truth is chasing you, you don't fool us anymore.
|
||||
3. |
||||
EL COMPLOT
Eren altres dies, de lluita i rebel·lió
Eren altres temps quan no existia la por
Accions heroiques contra l'invasor
Accions heroiques, només victòria o mort
Finals de maig, 1925
Arriba a Barcelona Alfons XIII El Vil
Borbó odiat en terra catalana
Davant l'ofensa cal reclamar venjança
Diferents plans per realitzar l'acció
S'alcen patriotes per tenir aquest honor
Bandera Negra i Acció Catalana
Uneixen esforços i s'ordeix la trama
La idea primera és atemptar a la ciutat
Les coses fallen i cal canviar el pla
Al viatge de tornada, als túnels del Garraf
Es posa l'artefacte, el tren ha de volar
Mort als tirans
Que assetgen la nostra terra
Si volen sang
No quedarem pas enrere
Per la nostra llibertat
Anirem a la guerra
Mort als tirans
Atiem bé les fogueres
Joan Tarrés, un infiltrat traïdor
Els denuncia i es frustra l'acció
Quaranta-tres quilograms d'explosiu
El monarca s'escapa, el Vil segueix viu
Després d'això comença la repressió
I torturant obtenen la informació
Jaume Comte és condemnat a mort
I sis companys més a 12 anys de presó
Però al final només 3 anys després
Els patriotes tornen a ser al carrer
Un nou capítol en la guerra final
Un nou capítol, el Complot del Garraf
|
||||
4. |
||||
Descans
Has tingut molt temps per a pensar
Moltes hores per recordar
Tota la vida que has viscut
Les aventures que has passat
Tancat entre quatre parets
Ara recordes aquells temps
La innocència de la joventut
Tota la gent que has conegut
Recordes sense recança
Una vida d’esperança
La lluita i l’amistat
L’amor per la llibertat
La teva vida, la teva Terra
La teva cultura i la teva identitat
Sense mentides, sense vergonya
Amb la teva família, sempre al teu costat
En la soledat del darrer moment
Recordes sortir corrents
La policia al teu encalç
Empresonat, però amb el cap ben alt
Sents la sang bullint-te al cor
El darrer alè cada cop més a prop
Amb l’esperança del descans final
I dels més joves seguint el teu pas
Foren molts jorns de lluita i de foc
I nits de plors, foscor i mort
Amb l’objectiu a l’abast de la mà
I una idea clara dins el teu cap
I en la foscor del darrer alè
Una espurna, un record serè
I una veu en el teu interior
Que et diu, patriota, ja tens dret al repòs
|
Streaming and Download help
If you like Reconquesta, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp