lyrics
english below / castellano debajo
MÉS FORT QUE ABANS
Incomptables vegades has caigut derrotat.
La sort no t'acompanya, però no t'has enfonsat.
La vida et posa a prova i tens dues opcions:
amagar el cap sota l'ala o posar-hi dos collons.
El que no et mata et fa més fort, treu el teu instint guerrer
que et faci lluitar per la vida i no deixar de ser...
més fort que abans!
Escrius la teva historia, trepitges sense por.
No tens un camí fàcil, però almenys vius de debò.
No miris mai enrere, no demanis perdó.
Trenca les teves barreres, divisa el teu horitzó.
STRONGER THAN BEFORE
You’ve been defeated countless times.
Luck’s not on your side, but you haven’t been broken.
Life puts you to the test and you’ve two choices:
Keep your head down or grab it by the balls.
What doesn’t kill you makes you stronger, let out your warrior instinct
that makes you fight for your life and don’t stop being…
stronger than before!
You write your story, tread without fear
You don’t have an easy road ahead, but at least it’s true
Don’t look back, don’t apologise
Break down your barriers, keep sight of your horizon.
MÁS FUERTE QUE ANTES
Incontables veces has caído derrotado.
La suerte no te acompaña, pero no te has hundido.
La vida te pone a prueba y tienes dos opciones:
esconder la cabeza bajo el ala o ponerle dos cojones.
Lo que no te mata te hace más fuerte, saca tu instinto guerrero,
que te haga luchar por la vida y no dejar de ser...
¡Más fuerte que antes!
Escribes tu historia y pisas sin miedo.
No tienes un camino fácil, pero vives de verdad.
No mires nunca atrás, no pidas perdón.
Rompe tus propias barreras, divisa tu horizonte.
credits
license
all rights reserved