Per la teva sang

from Valors Perduts by Reconquesta

	/

Buy the Full Digital Album

lyrics

english below / castellano debajo

PER LA TEVA SANG

Compromís és la paraula que els teus passos decideix.
Ara et sents part responsable, d'un futur encara incert.
Fes-te digne d'una història que té un nom i encara creix.
Orgullós del teu llinatge, d'una sang que et defineix.

Lluita pel demà... per la teva sang!
Crema cada instant... per la teva sang!
Fes valer els teus anys... per la teva sang!
Ets l'herència dels teus pares, ets l'últim del teu llegat.

És una cursa d'obstacles traçar el teu propi camí.
No oblidis mai on vas créixer, uns valors encara vius.
Pots seguir amb el teu viatge a un desconegut destí,
però t'acompanyarà sempre un cognom, un compromís.

FOR YOUR BLOOD

Commitment is the word that your steps decide.
Now you feel partly responsible, for a still uncertain future.
Make yourself worthy of a history that has a name and still grows.
Proud of your lineage, of a bloodline that defines you.

Fight for your tomorrow… for your blood!
Burn every moment…for your blood!
Make your years count…for your blood!
You’re your parents’ legacy, the last of your line.

It’s an obstacle course tracing your own path.
Never forget where you grew up, values that are still alive.
You can continue your voyage to an unknown destiny,
But a surname will always accompany you, a promise.

POR TU SANGRE

Compromiso es la palabra que tus pasos decide.
Ahora te sientes parte responsable de un futuro aún incierto.
Hazte digno de una historia, que tiene un nombre y aún crece.
Orgulloso de tu linaje, de una sangre que te define.

Lucha por el mañana... ¡Por tu sangre!
Quema cada instante... ¡Por tu sangre!
Haz valer tus años... ¡Por tu sangre!
Eres la herencia de tus padres, eres el último de tu legado.

Es una carrera de obstáculos trazar tu propio camino.
No olvides nunca donde creciste, unos valores aun vivos.
Puedes seguir tu viaje hacia un desconocido destino,
pero te acompañará siempre un apellido, un compromiso.

credits

from Valors Perduts, released January 30, 2019

license

about

Reconquesta Barcelona, Spain

contact / help

Contact Reconquesta

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Reconquesta, you may also like:

EP "7 VIA FORA
by Exili

supported by 5 fans who also own “Per la teva sang”
go to album
Singles 2017-2018
by Condor

supported by 5 fans who also own “Per la teva sang”

I saw tons of great bands in the 80s at places like The Mabhuy Gardens, Thw Farm, and Gilman Street Project. Those bands had a sound and feeling that's hard to sum up--- they were Lo-Fi even thougb many were accomplished musicians,they were raw and crucial and provided a soundtrack for pissed off yourh who WERE going to be heard whether the system liked it or not----- sneak into the back entrance or kick in the door----- it didnt matter which. Condor sounds snd feels like some of the great 80s hardcore and punk bands that shaped the Punk/ Hardcore landscape of today. im not surprised-- this is a one man operation from the drummer of Rixe If you are into French Punk and Oi it is CRIMINAL not tp have this in your collection.. East Bay Working Class
go to album
Collection LP
by Rixe

supported by 4 fans who also own “Per la teva sang”

RIXE hits that soft spot of nostaligia I have for old school French punk while being unmistakably and unapolegictally unique. Every track fuken shreds deen_du_nord
go to album
GOING INSANE
by pôt-pot

Psychedelia at its most fundamental, the new EP from pôt-pot is equal parts Velvet Underground, BJM, and hypnotic vibes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
go to album
PRE-HISSTORIC: The Cassettes
by The Hissyfits

Re-live the rip-roaring, hooky-as-hell punk rock of The Hissyfits with this new collection, which compiles their first two cassettes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
go to album
Into The Realm
by Castle Rat

featured on Bandcamp Radio Apr 26, 2024
go to album
LVGER
by LVGER

supported by 4 fans who also own “Per la teva sang”
go to album